TOKIA: Euskera/ Gaurkotasun/ EUSKADIN ETXEBIZITZAREN ALDEKO ITUN SOZIALA
Aurkezpena
Nortzuk gara gu?
Zerbitzuak
Non gaude?
Gaurkotasun
Ekintzak
Albisteak
Afinsa/Forum
Airelineen aurkako lehenengo epaia
KONTSUMITZAILEAREN ESKUBIDEAK ETA TURISMOAREN SEKTOREA
EROSLE KONPULTSIBOAK EUSKADIN
EUSKADIN ETXEBIZITZAREN ALDEKO ITUN SOZIALA LORTZEKO BIDEAN
Inprimakiak
Kontaktatu
Egin bazkidea
Intereseko loturak
Erakunde publikoak
Aldizkaria
Kontsumitzaileak
Kontsumo

 EUSKADIN ETXEBIZITZAREN ALDEKO ITUN SOZIALA LORTZEKO BIDEAN

1

CONCLUSIONES DE LA JORNADA DE PRESENTACION

Y

WORLD CAFÉ 23/11/2009

2

Introducción

Con fecha 23 de Noviembre de 2009, organizado por el Departamento de Vivienda, Obras Públicas y

Transportes del Gobierno Vasco y en colaboración con Innobasque-Agencia Vasca para la

Innovación, se llevó a cabo la Presentación de la jornada “Hacia el Pacto Social por la Vivienda en

Euskadi”.

El objetivo del proceso iniciado es lograr un “gran pacto social, político e institucional, por encima de

sensibilidades y de ideologías" en un asunto tan sensible como el de la vivienda, y que anteponga

siempre en primer lugar el interés general y la garantía del derecho. Pretende ser un marco estable de

impulso y acuerdo social en la política de vivienda. Un Pacto es un “compromiso”.

Para ello, el Departamento de Vivienda, Obras Públicas y Transportes del Gobierno Vasco ha movilizado

a todas las administraciones junto con los Agentes sociales y la ciudadanía en general (acción

coordinada), y ha solicitado la participación de todos los agentes implicados (instituciones, entidades

financieras, promotores, cooperativas, asociaciones….) para llevar adelante este proceso.

Este documento, pretende recoger las conclusiones y aportaciones de las más de 110

personas/organizaciones que participaron en la sesión de World café organizada en dicha jornada y

dinamizada por Innobasque, en la que se formularon diferentes preguntas de interés para el Departamento

a fin de poder organizar las futuras mesas de trabajo que desarrollaran los ejes estratégicos que formen

parte del Pacto Social por la Vivienda en Euskadi.

3

HACIA EL PACTO SOCIAL POR LA VIVIENDA

ETXEBIZITZAREN ALDEKO ITUN SOZIALA LORTZEKO BIDEAN

1) ¿ES ADECUADA LA VIVIENDA PROTEGIDA EXISTENTE A LA DEMANDA REAL?

NO se considera adecuada por los siguientes motivos:

Por el sentido que han tomado algunas políticas públicas:

�� El régimen jurídico de la vivienda ofertada no ha sido el más apropiado. Se ha “primado” ofrecer

vivienda en propiedad frente a opciones como el alquiler. No se ha desarrollado, por tanto, un

gran parque público de vivienda de alquiler. Se pone como ejemplo de la Política de Vivienda a

Alemania (un gran parque de viviendas de alquiler, donde alquilar es muy barato). Se propone

reforzar el parque de vivienda en alquiler y BLINDAR el alquiler (garantizar que se pueda

continuar durante más tiempo disfrutando el alquiler, evaluando continuamente la necesidad real

de los solicitantes en cada momento).

�� No se ha conseguido diluir la idea de que la vivienda es una forma de ahorro con altas tasas de

rentabilidad-retorno frente a la idea de que es un bien de disfrute.

�� El parque de vivienda libre está sobredimensionado.

�� La “acumulación” de vivienda no se ha penalizado (p.e. tributariamente) más bien lo contrario

(desgravaciones, etc.)

�� Inseguridad/seguridad jurídica de la política de alquiler. No se han desarrollado suficientemente

mecanismos de defensa que favorezcan al arrendador de una vivienda vacía. La inseguridad

jurídica del arrendatario es patente, y ha resultado ser uno de los mayores frenos para fomentar el

alquiler (“en países como Alemania en 72 horas si no se paga la renta la policía puede entrar y

desalojar el piso”).

�� La vivienda tasada, tampoco está sirviendo para tapar el “gap” existente entre las viviendas

protegidas y las libres. Se considera que la Política de Vivienda debiera incluir el fomento de la

vivienda tasada como medida a corto plazo.

4

�� Posibilidad de facilitar el salto del alquiler a la compra de vivienda (¿alquiler con derecho a

compra?).

�� En definitiva, la vivienda protegida actual, ha perdido su fin social original, y por tanto tiene que

volver a ajustarse a tal fin.

�� La vivienda protegida no ha de satisfacer a toda la demanda, sino únicamente aquella que

dispone de unas determinadas condiciones que imposibilitan su acceso a la vivienda libre.

Por motivos económicos:

�� El precio de la vivienda protegida debe adaptarse a las circunstancias y capacidad económica del

comprador destinatario, y no como ahora que resulta claramente beneficioso para muchas

personas

(“toca” en propiedad y para toda la vida).

�� El sistema de financiación del modelo actual es insostenible: la vivienda libre no puede seguir

asumiendo el coste de la vivienda protegida en propiedad

�� Las escalas más bajas, las más desprotegidas y quienes a mayores dificultades se enfrentan se

encuentran con problemas de financiación.

�� El mercado financiero debiera cambiar en un contexto más generalizado de alquiler.

Por la tipología de la vivienda:

�� El tipo de vivienda protegida que se está construyendo no es la adecuada a la demanda real del

destinatario final.

�� No se ofrecen viviendas adaptadas a las diversas necesidades reales cambiantes (por ejemplo,

cambios en las unidades familiares, diferentes etapas vitales, etc.). Sería necesaria la adecuación

de viviendas a las diferentes casuísticas existentes.

�� Se considera importante disponer de viviendas “flexibles”: distintos usos para diferentes etapas de

la vida..

5

Por motivos de territorialidad:

�� Gran desequilibrio territorial (gran oferta de Vitoria frente a la escasez de suelo en Bizkaia,

diferencias entre ciudades y pueblos).

�� La oferta se hace en función del suelo disponible y no en función de la demanda localizada.

�� Hay que tener en cuenta la demanda en núcleos de menos de 3.000 habitantes.

Por los criterios para su asignación:

�� El método de sorteo actual se considera un “regalo”.

�� No se contempla la revisión de las situaciones. La calificación permanente de vivienda protegida

no parece la más adecuada, porque las circunstancias económicas de los demandantes varían

con el tiempo.

�� No se contempla la rotación en la vivienda protegida (en la medida que las necesidades de

vivienda pueden variar)

�� Hay un segmento de personas que no tiene posibilidad de acceder a una vivienda de protección

oficial porque su nivel de renta es superior a lo exigido en Etxebide, y tampoco puede acceder a

una vivienda libre porque su nivel de renta no es suficiente para acceder a la compra.

�� Pese a que se ha realizado un esfuerzo por depurar las listas de Etxebide, continúan dándose

situaciones injustas (por ejemplo, parejas en las que ambos solicitan vivienda). Asimismo, habría

que profundizar en la caracterización de esta demanda. No se puede equiparar la demanda de

Etxebide a la demanda real (“ni están todos los que son, ni son todos los que están”).

6

HACIA EL PACTO SOCIAL POR LA VIVIENDA

ETXEBIZITZAREN ALDEKO ITUN SOZIALA LORTZEKO BIDEAN

2) ¿CUÁLES DEBEN SER LOS COLECTIVOS PRIORITARIOS DE LAS POLÍTICAS DE VIVIENDA?

�� El acceso a la vivienda protegida ha de ser en base a las condiciones económicas

presentes y futuras de cada persona y no en función del colectivo al que se le asocie.

o El plan debería favorecer al conjunto de la ciudadanía vasca, no sólo a las rentas más

bajas.

o El nivel de renta disponible (revisada periódicamente) debería ser el criterio de asignación

prioritario.

o Los colectivos se tienden a “politizar”, cada vez se suman más en función (en ocasiones)

de presiones sociales.

o La gran mayoría de la sociedad (excluida de este tipo de políticas, pero que tiene muy

difícil el acceso a la vivienda libre) también debería ser beneficiaria de políticas de

vivienda (ayuda al acceso). A ningún ciudadano debería costarle más del 30% de su renta

acceder a una vivienda.

o Se rechazan los colectivos y se plantea que la política de vivienda debe ir dirigida a toda

la ciudadanía, priorizando las personas que más necesidades tengan en función de

báremos reales (económicos, familiares, otros). Se prefiere hablar de casuísticas y no de

colectivos.

o Tenemos derecho a tener acceso a una vivienda (y la Administración debe velar por ese

derecho), pero en ningún caso tenemos derecho a que la Administración nos garantice la

propiedad de una vivienda.

�� El régimen en el que se ofrezca la vivienda no puede ser a elección del demandado sino

que tiene que ir ajustado a las condiciones económicas presentes y futuras de cada persona y

además en constante revisión. En este sentido, sería interesante que a la hora de adjudicar

las viviendas:

o Se fijaran criterios de idoneidad previos

7

o Se contemplará una rotación de las VPO de acuerdo a las necesidades de cada momento

de los beneficiarios

o Existiera una política de alquiler, o alquiler con opción de compra en función de las

previsiones de los demandantes-beneficiarios

o Se contemplaran itinerarios de acceso a la vivienda para el demandante. La gente

necesita cambiar a lo largo de su vida. Por ejemplo, crear un comité de evaluación para

evaluar cada 5 años, si se tiene derecho o no a continuar.

o Adaptar la oferta a la movilidad laboral, evitando padrones que impiden dicha movilidad.

�� Cara a satisfacer el acceso a la vivienda (entendido como un derecho universal), no es posible

tener una única política de vivienda. Habría que distinguir:

o Política para colectivos en riego de exclusión: la Política de Vivienda es una parte de las

políticas públicas para atender a estos colectivos (indispensable, pero no suficiente). Deben ser

atendidos de forma prioritaria pero mediante un trabajo coordinado entre áreas (no es sólo

darles una vivienda). Dar una vivienda a los que están en riesgo de exclusión social, no les

excluye del riesgo.

o Políticas para facilitar el acceso a la vivienda. La Administración está obligada a contemplar

en sus políticas de vivienda a todos sus ciudadanos, atendiendo a:

�� La disposición y precio del suelo

�� Rehabilitación de viviendas (accesibilidad para personas mayores o con discapacidad,

etc.)

�� Mejora de zonas degradadas y políticas de vivienda activa.

�� Políticas que promuevan el equilibrio territorial (ciudad vs. rural, etc.)

�� Se plantean políticas dirigidas a los jóvenes pero orientadas al alquiler.

8

HACIA EL PACTO SOCIAL POR LA VIVIENDA

ETXEBIZITZAREN ALDEKO ITUN SOZIALA LORTZEKO BIDEAN

3) ¿ESTÁ DE ACUERDO CON LOS EJES ESTRATÉGICOS PROPUESTOS? ¿QUÉ OTROS

PODRÍA INCLUIR?

�� Los ejes son políticamente correctos pero excluyen al 80% de la población. Se echa en falta

al ciudadano en general que no pertenece a ningún colectivo.

�� Al ser tan generales, no se puede estar sino de acuerdo con los ejes propuestos, aunque

se destaca la ausencia de los siguientes elementos:

o Políticas de promoción de la vivienda en general y la libre en particular, como motor

necesario que equilibre la oferta de vivienda protegida, incluyendo la actuación sobre los

precios del suelo.

o Revisar el marco regulador para facilitar que los Ayuntamientos puedan sacar suelo de

forma más rápida y a unos precios más adecuados.

9

�� En este sentido, se propone:

o Unir los ejes 1,3, 4 y 5 bajo un mismo epígrafe (Política Social de Vivienda) o poner

“mejorar el acceso a la vivienda de los colectivos que lo demandan”

independientemente del colectivo que sea. Los ejes 1, 3, 4 y 5 se consideran fruto de una

mera segmentación.

o Impulsar la rehabilitación dentro del eje 2 propuesto (no consume suelo y es más

sostenible).

�� No se trata de construir más y más viviendas, sino de regenerar zonas degradadas

en las ciudades/pueblos.

�� Impulsar la rehabilitación de vivienda rural.

�� En este apartado es importante la concreción de líneas y la contundencia

administrativa.

o Reenfocar el eje 6, teniendo en cuenta la relevancia del papel de los Ayuntamientos

como consecuencia del marco actual. Por ello se propone la siguiente formulación:

“Reestructurar el papel de los Ayuntamientos” definiendo un marco de actuación que

potencie su interés por la construcción de viviendas más asequible. En el Eje seis, se

recalca la importancia de los ayuntamientos pero también la necesidad de que haya una

armonía y flexibilidad para la movilidad laboral. Mayor cercanía a las necesidades reales.

o Incluir los siguientes ejes:

o EJE: Replantear el marco legal actual (Ley del Suelo, etc.) para generar suelo con

rapidez y poder así asegurar la viabilidad del plan propuesto. Para una buena política

de vivienda, es necesaria una buena ley del suelo, un apoyo urbanístico concreto.El

motivo es que el modelo vigente se sustenta bajo la premisa de que la vivienda libre

es capaz de soportar los costes que la vivienda protegida no cubre. Dadas las

circunstancias actuales y previsibles de futuro, dicha premisa es insostenible y por

tanto es necesario acometer con urgencia una reestructuración del modelo si

realmente se quiere hacer realidad el plan propuesto. Unificar criterios y políticas

coordinadas con los ayuntamientos.

Es necesaria una nueva ley del suelo para que este no alcance cotas de valor del

10

70% del precio de la vivienda libre.

Excesivo encarecimiento de la VIVIENDA LIBRE, derivado básicamente de la

especulación del SUELO (ayuntamientos), y de los márgenes manejados por el sector

de la PROMOCIÓN y CONSTRUCCIÓN. La diferencia tan elevada entre la oferta LIBRE

y VPO hace que el mercado no resulte transparente y que no se autoregule.

o EJE: Potenciar el régimen de alquiler y desarrollar un amplio parque de

viviendas en este régimen a partir de la colaboración público-privada.

Para ello, será necesario poner en marcha marcos que resulten atractivos

para los inversionistas privados (ejemplo: posibilitar la desprotección de viviendas

transcurridos 10-15 años en régimen de alquiler, con la consecuente generación

de plusvalía, medidas fiscales ad-hoc, etc.).

Dimensionar el parque de alquiler necesario para atender las necesidades de

la gran masa social, ya que sería un factor estabilizador en el mercado

inmobiliario. El fomento del alquiler respeta además los “itinerarios” vitales de las

personas y también promueve una mejor utilización de los recursos públicos

(genera situaciones revisables).

Asimismo, falta de cultura de ALQUILER de la vivienda como estilo de vida,

asociado además a otros aspectos (movilidad, etc…).

Trabajar en la movilización de la vivienda vacía

Parece que aún existe miedo a la vivienda social (vivienda en alquiler), porque

con este tipo de vivienda, la Administración tiene que hacer frente a las posibles

problemáticas que puedan surgir: impagos, problemas de convivencia con los

vecinos, creación de guetos, etc.

o EJE: Coordinación administrativa:

En cuanto al equilibrio territorial, tener más en cuenta a las personas y a sus

necesidades y menos al lugar

Habría que alinear la exclusión social con el resto de las políticas sociales, la

exclusión no es un problema exclusivo de vivienda.

¿Dónde encajaría la política fiscal? Es necesario incluir un la Política fiscal

11

como elemento que favorezca el acceso a la vivienda para la totalidad de la

ciudadanía vasca, ya que ahora supone el 60% de la renta media, y es un exceso

absoluto. Revisión del marco legal actual.

La Administración debe desarrollar una Política de Vivienda sostenible

(sostenibilidad y garantizar la autonomía de accesibilidad) que exige la

coordinación de las Políticas públicas y de los agentes. Por ejemplo, no tiene

sentido promover la construcción de unas viviendas si no se ofrece a esos

ciudadanos servicios de transporte o sanitarios a su alrededor. También es

necesario que se desarrolle el tejido empresarial allí donde se construyen

viviendas si no queremos ir hacia un modelo de “ciudad dormitorio”.

La Política de Vivienda tiene que tener un sentido, un sentido de ciudadcomunidad.

No sólo se trata de construir, si no de analizar por qué, para qué y

para quién realiza la Administración actuaciones en el ámbito de la vivienda.

o EJE: Colaboración público-privada:

Es necesario el fomento e impulso de los agentes privados de la vivienda,

verdadero motor de la actividad de construcción y rehabilitación

Sin quitarle valor al aspecto social de la vivienda, es clave enfocar la vivienda

como una actividad económica. Es necesaria atender la producción para que

continúe siendo una actividad rentable incentivándola.

La Política de Vivienda también debería incluir el fomento de la vivienda

tasada. No se está haciendo un uso inteligente de la Vivienda tasada para tapar

el ‘gap’ existente entre las viviendas protegidas y las libres. Hay una gran

mayoría social que queda fuera de los requisitos para acceder a una VPO pero

que no puede llegar a comprar una vivienda libre.

Fomentar líneas como la eco-construcción

12

HACIA EL PACTO SOCIAL POR LA VIVIENDA

ETXEBIZITZAREN ALDEKO ITUN SOZIALA LORTZEKO BIDEAN

PRINCIPALES IDEAS FUERZA

�� Necesidad de analizar y redefinir la demanda real, y a su vez redireccionar la oferta a la vista

de los resultados obtenidos.

�� Clarificar el término “Necesidad de Vivienda”. Piden, por tanto, que el pacto no se base sólo

en vivienda protegida, sino en el acceso a la vivienda en general

�� La Política de Vivienda también debe dirigirse a la “gran masa social”:

o A la hora de definir cuáles deben ser los primeros beneficiarios de la Pª de Vivienda

debería tenerse como criterio principal la renta disponible.

o Hay que identificar casuísticas, no colectivos. Las políticas de vivienda se considera

deben ir dirigidas a la ciudadanía vasca en general, atendiendo a sus necesidades a lo

largo de la vida.

�� El alquiler frente al modelo de propiedad:

o Se plantea como una posible solución, aumentar el parque de vivienda en alquiler

(gran parque público de vivienda en alquiler), entendiendo que el derecho natural no es

la propiedad, sino el acceso a una vivienda. Se podría aportar flexibilidad al sistema

mediante un gran parque de alquiler que sea gestionado por empresas de carácter mixto

para estabilizar el mercado inmobiliario.

o Se considera prioritario maximizar el alquiler desde la administración, y

estableciendo una rotación e itinerarios de incremento de calidad, con tarifas

tasadas, en función de la evolución de las personas, en número y en posibilidades

económicas.

o La Política de Vivienda tiene que tratar de garantizar el acceso a la vivienda de las

personas que no tengan medios para ello, primando el alquiler como instrumento de las

actuaciones públicas a través de las viviendas protegidas, de forma que se facilite la

13

rotación. Para el cálculo del precio de la Vivienda protegida se recomienda utilizar una

baremación que permita así ajustarlo mejor en función de los ingresos y situación económica

de los demandantes.

o Es necesario suprimir la calificación permanente y el sistema de derecho preferente.

El sistema debe ser más flexible.

o Se considera oportuno elaborar un estudio comparativo con otros países.

�� Hay que incidir en el precio del suelo y en la política del suelo, que es el factor determinante

en la carestía de la vivienda. La Administración debe hacer sobre todo hincapié en políticas del

suelo (más que en políticas de vivienda). Hace falta que haya suelo disponible.

o Cuando se plantea el fomentar el alquiler hay que responder a una pregunta: ¿Por qué

no es rentable hoy por hoy que un % de las promociones sea para alquiler? POR EL

PRECIO DEL SUELO.

o Se trata de actuar sobre el mercado de vivienda libre (sobre el precio del suelo en

particular) que deberá servir de motor principal para la provisión de viviendas en

propiedad a precios asequibles.

�� La Coordinación de políticas públicas y el sentido de las mismas es vital:

o Alinear estrategias de vivienda con acción social.

o Política fiscal que favorezca el acceso a la vivienda a todos los ciudadanos

o Redefinir el papel de los Ayuntamientos

o Es necesario coordinar políticas públicas para que la Pª de Vivienda tenga sentido

(Transporte, Sanidad, AASS, Industria, etc.)

o Importancia de una política planificadora, mirando hacia dentro de las ciudades y

pueblos actuada en los centros en términos de rehabilitación activa.

�� Las medidas financieras son consideradas, hoy por hoy, las políticas de Vivienda más

eficaces.

�� Colaboración público-privada, mediante, por ejemplo, la concertación público-privada entre la

Administración y las empresas.

14

AGENTES PARTICIPANTES EN

LA JORNADA

15

AEGI PAIS VASCO

ALOKABIDE

ARABARRI

ASOCIACION DE CONSTRUCTORES DE GIPUZKOA (ASCONGI)

ASOCIACION DE CONSTRUCTORES Y PROMOTORES DE BIZKAIA(ASCOBI)

ASOCIACION DE PROPIETARIOS URBANOS DE ÁLAVA

ASOCIACION GOIZTIRI

AYUNTAMIENTO DE GETXO

BANCO SANTANDER

BBK

BBVA

BYCAM

CAJA VITAL

CÁRITAS

CCOO

CENTRO ESTUDIOS REGISTRALES

COLEGIO DE AGENTES DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA DE ÁLAVA

COLEGIO DE AGENTES DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA DE BIZKAIA

COLEGIO DE APAREJADORES DE ÁLAVA

COLEGIO DE APAREJADORES DE BIZKAIA

COLEGIO DE ARQUITECTOS VASCO NAVARRO

COLEGIO DE REGISTRADORES DEL PAIS VASCO

CONSEJO GENERAL DE LA JUVENTUD

CONSTRUCCIONES EXISA

CONSTRUCCIONES SUKIA

DEBEGESA

DELEGACIÓN DEL GOBIERNO ÁLAVA

DELEGACIÓN DEL GOBIERNO BIZKAIA

DELEGACIÓN DEL GOBIERNO GIPUZKOA

DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA

DIRECCION DE PLANIFICACION Y PROCESOS OPERATIVOS DE LA VICECONSEJERIA

DIRECCION DE SUELO Y URBANISMO DE LA VICECONSEJERIA

DIRECCION DE VIVIENDA, INNOVACION Y CONTROL DE LA VICECONSEJERIA

DONOSTI AGINTZA

16

ENSANCHE XXI

ESTRATEGIA EMPRESARIAL

EUDEL

FEDERACIÓN ASOCIACIÓN DE VECINOS VITORIA Y ALAVA

FEDERACION ASOCIACIONES VECINALES DE BILBAO

FUNDACION LABORAL SAN PRUDENCIO

GPS-EUSKADI

GPS-GESTION

GRUPISOS

HIRUKIDE

IBERMÁTICA

INMOBILIARIA ZORROZAURRE

JAUREGUIZAR

KIDETZA

KONFECOOP

KUTXA

LA CAIXA

LLANO REALTORS SL

MENCAR

ORUBIDE

PARTIDO NACIONALISTA VASCO

PARTIDO SOCIALISTA DE EUSKADI

SEA - UNIÓN EMPRESARIOS ALAVESES

SESTAO BERRI 2010

SOCIEDAD ERRENTEGIBEL S.A.

SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTION DE VIVIENDAS EN ALQUILER

SURBISA

UGT

UNION DE CONSUMIDORES DE EUSKADI

UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO

UNION PROGRESO Y DEMOCRACIA (UPyD)

VISESA

VIVIENDAS MUNICIPALES DE BILBAO

17

18


Euskera 
Castellano 
KONTSUMITZAILEEN GIDA
Kontsumitzaileen gida
KONTSUMITZAILEEN GIDA
PRODUKTUEI BURUZKO ALERTA NABARMENAK
PRODUKTUAK
Espainian (autonomia-erkidegoetan) alerta eragin duten produktuak
EBn (EEn) alerta eragin duten produktuak
JOSTAILUAK
Inkestak
ETXEBIZITZA BABESTUA ALOKAIRUAN EDO JABETZAGOAN?-¿VIVIENDA PROTEJIDA EN ALQUILER O EN PROPIEDAD?
Bozkatu
Emaitzak ikusi
 Hasiera  Kontaktu   Orria gomendatu  Hasierako orri gisa jarri 
Copyright © 2006 Dynamic Macroweb & Design S.L. Eskubide guztiak babestuak.
DMacroWeb-ek eraikitako web orria DM Corporative erabiliz v 3.1
WAI-A  WCAG 1.0